Mathémasignes
Ce groupe nouvellement formé a pour vocation de produire des cours et résolutions d’exercices de mathématiques bilingues français – langue des signes françaises (LSF) sur support vidéo, de niveau collège-lycée. Ce travail s’enracine dans des études faites sur le terrain et dévoilant l’intérêt de capsules vidéo en LSF pour les élèves sourds et malentendants.
En effet, tandis qu’on trouve à foison des vidéos en ligne à visée pédagogique en français, les seules vidéos en LSF pour les mathématiques sont des traductions de termes et non des explications. Or, la difficulté d’accès à la langue française pour de nombreux élèves sourds, ainsi que le manque de moyens humains pour favoriser l’accès au savoir à ces élèves, met en avant la nécessité de créer des supports en LSF nombreux et largement disponibles.
Le Prix national d’éducation Chercheurs en actes, décerné à l’IREMS de Paris en 2022 pour ce projet, a permis d’amorcer la production de telles vidéos. A l’heure actuelle, plusieurs dizaines de vidéos sont accessibles sur une chaîne YouTube dédiée, Mathémasignes, ainsi que sur une chaîne Peertube à l’IREMS de Paris. L’équipe est constituée de professeurs de mathématiques sourds et entendants, et de chercheurs en didactique des mathématiques. Chaque vidéo d’environ 5 minutes requiert en moyenne 10 heures de travail. Le groupe utilise les lexiques LSF élaboré par le groupe Sign’math, de l’IREM de Toulouse, et de STIM Sourd France.
Chaîne Mathémasignes
Contact
Rapport d’activité
Les rapports d’activité de l’IREM sont disponibles ici. Ci-dessous les rapports du groupe :
À lire aussi
Repères IREM, le numéro 138 en ligne
Le numéro 138 de la revue Repères IREMS est en ligne. Sommaire : 0 - Éditorial 1 - L’écriture des nombres fractionnaires en France et en Allemagne : une histoire de construction de normes et de représentations 2 - La création du groupe inter-IREM épistémologie et les...
Festival Maths en ville
Le festival Maths en ville revient cette année du 4 au 11 octobre 2025 à Saint-Denis, Aubervilliers, Pierrefitte, Villetaneuse et également Montereau-Fault-Yonne. Au programme : des jeux, des ateliers, des rencontres, des spectacles…Retrouvez l’agenda et le programme...
Mathématiques et égalité, concours APMEP-IREMS
La Régionale Île-de-France de l’APMEP et l'IREMS de Paris vous annoncent le lancement de l’édition 2025-2026 de leur concours intitulée Maths & Égalités. Comme chaque année, le concours est ouvert aux classes et groupes d’élèves d’Île-de-France, de l’école à...
Participer aux activités de l’IREMS ?
Les activités de recherche et de réflexion de l’IREMS sont organisées sous forme de groupes de travail thématiques. Chaque groupe fonctionne selon des modalités propres en fonction des disponibilités de ses membres. Ils ont tous en commun d’être ouverts : il est...